|
APARTAMENT BCN
Unterkünfte
in Barcelona -Barcelona
Vakantie
BEACH
EL
MASNOU
Descripción
|
APARTAMENTO
EN EL MAR PARA GRUPOS CERCA DE BARCELONA.
El
Masnou residencial es un apartamento elegante y luminoso con todas
las ventanas que miran hacia el mar Mediterráneo, es un edificio
moderno, recientemente restaurado, con ascensor. El apartamento
puede acomodar hasta 10 personas. Dispone de 2 dormitorios (uno
doble y otro cuadruple), 1 baño completo, amplio salon comedor
con sofas cama. Cocina independiente equipada de vitro ceramica,
nevera, microondas, tostadora, cafetera, lavadora, television. 2
terrazas con muebles de jardin. Lavadero con lavadora y secadora.
Situada a 300 m de la playa y del centro.
A
partir de 100 euros la noche en temporada baja. (min. 3 n)
A
partir de 600 euros la semana en temporada baja.
|
APARTMENT
AT SEA NEAR BARCELONA FOR GROUP.
Beach - The Masnou is a bright and stylish apartment with all
windows overlooking the Mediterranean Sea, is a modern building,
recently restored, with lift. The apartment can accommodate up
to 10 people. It has 2 bedrooms (one double and one quadruple),
1 bathroom, large living room with sofa bed. Separate kitchen
equipped with vitro ceramic, fridge, microwave, toaster, coffee
maker. Tv. 2 terraces with garden furniture. Laundry room with
washer and dryer. Located 300 meters from the beach and downtown.
From
100 euros for night in low season. (min. 3 night)
From
600 euros for week in low season.
|
APPARTEMENT
EN MER À PROXIMITÉ DE BARCELONE. IDEAL GROUP.
Le
Masnou résidentiel est un appartement lumineux et élégant
avec toutes les fenêtres donnant sur la Mer Méditerranée,
est un bâtiment moderne, récemment restauré,
avec ascenseur. L'appartement peut accueillir jusqu'à 10
personnes. Il dispose de 2 chambres (une double et une quadruple),
1 salle de bain, grand salon avec canapé-lit. Cuisine séparée
équipée avec vitro-céramiques, réfrigérateur,
micro-ondes, grille-pain, cafetière. Tv. 2 terrasses avec
mobilier de jardin. Salle de lavage avec laveuse et sécheuse.
Situé à 300 mètres de la plage et du centre-ville.
A
partir de 100 euros par nuit en basse saison. (min. 3 nuit)
À
partir de 600 euros par semaine en basse saison
|
APPARTEMENT AT SEA der Nähe von Barcelona GROUP.
Der
Wohn-Masnou ist eine helle und elegante Wohnung mit allen Fenstern
mit Blick auf das Mittelmeer, ist ein modernes Gebäude, vor
kurzem renoviert, mit Lift. Die Wohnung bietet Platz für bis
zu 10 Personen. Es verfügt über 2 Schlafzimmer (ein Doppelzimmer
und ein Vierbettzimmer), 1 Badezimmer, großes Wohnzimmer mit
Schlafcouch. Separate Küche mit vitro Keramik, Kühlschrank,
Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Waschmaschine, Fernseher. 2
Terrassen mit Gartenmöbeln. Waschküche mit Waschmaschine
und Trockner. Nur 300 Meter vom Strand und der Innenstadt.
Ab
100 Euro pro Nacht in der Nebensaison. (min. 3 n)
Ab
600 Euro pro Woche in der Nebensaison.
|
APARTAMENT AL MAR PER A GRUPS A PROP DE BARCELONA.
El
Masnou residencial és un apartament elegant i lluminós
amb totes les finestres que miren cap al mar Mediterrani, és
un edifici modern, recentment restaurat, amb ascensor. L'apartament
pot acomodar fins a 10 persones. Disposa de 2 dormitoris (un doble
i un altre quadruple), 1 bany complet, ampli saló menjador
amb sofàs llit. Cuina independent equipada de vitro ceràmica,
nevera, microones, torradora, cafetera. Tv. 2 terrasses amb mobles
de jardí. Safareig amb rentadora i assecadora. Situada a
300 m de la platja i del centre.
A
partir de 100 euros la nit en temporada baixa. (min. 3 nits)
A
partir de 600 euros la setmana en temporada baixa.
|
APPARTAMENTO
IN MARE nei pressi di Barcellona IDEAL GROUP.
Residenziale
Masnou è un appartamento luminoso ed elegante, con tutte
le finestre che si affacciano sul Mar Mediterraneo, è un
moderno edificio, recentemente ristrutturato, con ascensore. L'appartamento
può ospitare fino a 10 persone. Dispone di 2 camere da letto
(una matrimoniale e una quadrupla), 1 bagno, ampio soggiorno con
divano letto. Separa cucina attrezzata con vitro in ceramica, frigorifero,
forno a microonde, tostapane, caffettiera. Televisore. 2 terrazze
con mobili da giardino. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.
Situato a 300 metri dalla spiaggia e dal centro.
A
partire da 100 euro a notte in bassa stagione. (min. 3 notte)
Da
600 euro a settimana in bassa stagione.
|

A
3 calles de la playa y de la estación de tren. 80m2, 2 habitaciones,
todo exterior, 2 terrazas con vistas al mar.
|
| Entrada
/ Entry / Entrée / Eingang |
Cocina/
Kitchen / Cuisine/ Küche / Cuina |
|
|
|
| Salon
/ Living room / salle de sejour / Wohnzimmer / Sala d´estar |
Comedor
/ Dinning room/ Salle à manger/ Essenzimmer / Menjador |
|
|
|
| Entrada
/ Entry / Entrée / Eingang |
Cocina/
Kitchen / Cuisine/ Küche / Cuina |
 |
 |
| Terraza
1/ Terrace 1/ Terrasse 1/ Terrassa 1 |
Lavadero/
Laundry / Lave-linge / Wäscheservice / Lavanderia / Safareig |
 |
 |
| Habitación
1 / Room 1/ Chambre 1/ Dormitori 1 |
Armario
/ Wardrobe / Cabinet / Armari |
 |
 |
| Habitación
2 / Room 2/ Chambre 2/ Dormitori 2 |
Habitación
2 / Room 2/ Chambre 2 / Dormitori 2 |
 |
|
| Baño
/ Bathroom / Salle Bain / Bany |
Detalle/
Detail / Détails / Detail / Dettaglio / Detall |
 |
|
| Terraza
2/ Terrace 2/ Terrasse 2/ Terrassa 2 |
Terraza
2/ Terrace 2/ Terrasse 2/ Terrassa 2 |
 |
 |
| Vista/
View/ Voir |
Edificio
/ Building / Bâtiment / Gebäude / Costruire / Edificier |
 |
 |
| Villa
El Masnou / Village El Masnou |
Port
El Masnou / El Masnou Harbor |
 |
 |
|
2012
|
Temporada
Baja/ Low season
Navidad/ Noel/ Christmas > 10%
|
|
Temporada
Media/ Middle season JULY
|
|
Temporada
Alta/ High season AUGUST
|
| Low
season |
Number
of people |
Price
for day |
Price
for week |
Price
for month * |
|
January
February October November December
|
1/4
|
100 € *
|
500 € *
|
1.000
€ *
|
| |
5
|
105
€
|
550
€
|
"
|
| |
6
|
110
€
|
"
|
"
|
|
|
7
|
115
€
|
600
€
|
"
|
| |
8
|
120
€
|
"
|
"
|
| |
9
|
125
€
|
"
|
"
|
|
|
10
|
130
€
|
"
|
"
|
| Middle
season |
Number
of people |
Price
for day |
Price
for week |
Price
for month * |
March
April May
|
1/4 |
110
€ * |
550
€*
|
1.
200 € €
* |
| |
5 |
115
€ |
600
€ |
" |
| |
6 |
120
€ |
" |
" |
| |
7 |
125
€ |
650
€ |
" |
| |
8 |
130
€ |
" |
" |
| |
9 |
135
€ |
" |
" |
|
|
10
|
140
€ |
" |
" |
| High
season |
Number
of people |
Price
for day |
Price
for week |
Price
for month * |
|
June
July August
September
|
1/4 |
120
€ * |
800
€ * |
1.
600 € * / August
1.800 € |
| |
5 |
125
€ |
850
€ |
" |
| |
6 |
130
€ |
" |
" |
|
7
|
135
€ |
900
€ |
" |
| |
8 |
140
€ |
" |
" |
| |
9 |
145
€ |
" |
" |
|
|
10
|
150
€ |
" |
" |
*
Extra 60 €
limpieza / cleanning / nettoyage / putzen / pulizia ----
*
Extra 10 € mascota /pets / animaux / maskotte /animali-----
* 200 € deposito
/ deposit / dépot / anzahlung / deposito (Se devuelve
a la salida si el apartamento se devuelve en las mismas condiciones
/Is returned on departure if the apartment is returned in the same
conditions / Est retourné au départ si l'appartement
est retourné dans les mêmes conditions / Ist bei der
Abreise zurückgegeben, wenn die Wohnung unter den gleichen
Bedingungen zurückgegeben wird, / Viene restituito alla partenza
se l'appartamento viene restituito nelle stesse condizioni)
*
Para
estancias de más de un mes se hace precio especial /
For stays of more than a month ago was a special price /
Pour
les séjours de plus d'un mois, il y a un prix spécial
/
Für Aufenthalte von mehr als vor einem Monat wurde ein Sonderpreis
/
Per
soggiorni di più di un mese è un prezzo speciale /
Per estades de més d'un mes es fa preu especial
|
1
a 10 personas
|
2-
11 meses
|
|
Pago
adelantado
|
1.000
€ / mes
|
|
Suministros
por mes ( agua, luz y gas. Se devuelve lo no consumido según
factura)
|
100
€ / mes
|
|
Viaje
a Barcelona España, y alojese en un pueblo tranquilo
y exclusivo, donde podrá disfrutar y relajarse, lejos
del ajetreo y el bullicio de la gran ciudad. Así que
esta es la solución ideal para usted! Siempre que quiera
visitar Barcelona, se puede tomar un tren o autobús,
de esa manera llegar a su destino en tan sólo media
hora
|
Travel
to Barcelona Spain, and stay at an exclusive and peaceful
town where you can enjoy and relax, away from the hustle and
bustle of the big city. So this is ideal accommodation solution
for you! Whenever you want to visit Barcelona, you can take
a train or bus, that way you arrive at your destination in
just half an hour
|
|
Voyage
à Barcelone en Espagne, et de rester à une ville
exclusive et paisible où vous pourrez profiter et se
détendre, loin de l'agitation de la grande ville. Il
s'agit donc d'une solution d'hébergement idéale
pour vous! Chaque fois que vous souhaitez visiter Barcelone,
vous pouvez prendre un train ou en bus, comme ça, vous
arrivez à votre destination en seulement une demi-heure
|
Die
Reise nach Barcelona, Spanien, und bei einem exklusiven und
ruhigen Stadt, wo Sie genießen und entspannen können
bleiben, weg von der Hektik der Großstadt. Daher ist
dies eine ideale Unterkunft für Sie! Wenn Sie Barcelona
besuchen möchten, können Sie einen Zug oder Bus,
auf diese Weise erreichen Sie Ihr Ziel in nur einer halben
Stunde
|
|
|

Reservas/Reserver
Aqui/
Here/ Ici Book
|
Availability/
Calendario
Show
availability calendar
|
|
FICHA
TÉCNICA APARTAMENTO / TECHNICAL APARTMENT / APPARTEMENT
TECHNIQUES
|
|
|
|
CONDICIONES
|
|
| Estancia
minima |
3
noches |
1
semana |
| Horarios
Check in |
17h
- 21h |
16h
- 20h |
| Horarios
Check out |
9h-11h
|
8h-12h |
| Entrega
de llaves |
en
el mismo apartamento despues del pago del resto del alquiler
en efectivo |
| Recargos
horarios especiales |
21h
a 0h =30 € |
0h
a 6h= 50 € |
6h
a 9h= 30 € |
| Deposito
de garantia |
150€
|
200
€ |
300
€ |
| Limpieza |
40 € |
50
€ |
60
€ |
| Reservas |
20%
del total |
| Menores
de 25 años sin acompañantes |
admitidos |
admitidos
con recargo |
no
admitidos |
|
| |
|
|
SITUATION:
¿Cómo llegar? / How come?
|
El
Masnou a 14 km de Barcelona ciudad. En coche: Nacional II
km 535 o Autopista A-7 salida 13 dirección El Masnou.
Aeropuertos: Barcelona 30 km y Girona-Costa Brava 75 km
GPS:
N 41.28.52 / E 2.18.52
|
|
Desde
el Aeropuerto de El Prat: En tren o bus hasta estación
de Sants y con tren de cercanias Linea 1 hasta Ocata, a 10
minutos a pie del apartamento
En
tren: desde Barcelona o desde Francia, hasta estación
Ocata.
En
coche: Desde Francia por la AP-7 salida Granollers, por
la BP_5002 hasta El Masnou, o por la autopista del Maresme
y despues tomar la C-60, y por la tradicional N-II. Desde
Barcelona, por la autopista del Maresme C-32, salida Alella.
|
|
|
El Masnou tiene el titulo de "villa" está situado
en la comarca del maresme, a 14 km de Barcelona. Cuenta con unas
comunicaciones privelegiadas, entre las que se encuentra, servicios
de tren de cercanías, autobuses urbanos e interurbanos, pudiendo
acceder por la carretera N-II, autopista C-32, y una carretera local
(BP-5002) además es posible ir desde Barcelona a la playa
de El Masnou en bici a traves de un camino bordeando la playa.
El Masnou is the title of "villa" is located in the Maresme,
14 km from Barcelona. It has a privelegiadas communications, among
which are services, rail, and intercity buses, as they can be the
N-II, C-32 motorway and local road (BP-5002) is also possible to
go from Barcelona to the beach of El Masnou bike through a path
along the beach.
El Masnou est le titre de "Villa" est situé dans
le Maresme, à 14 km de Barcelone. Il a une communication
privilégiés, parmi lesquels sont des services, le
rail et les autobus interurbains, car ils peuvent être la
N-II, C-32 d'autoroute et des routes locales (BP-5002) est également
possible d'aller de Barcelone à la plage d'El Masnou avec
vélo par un chemin le long de la plage.
El Masnou ist der Titel der "Villa" befindet sich in der
Maresme, 14 km von Barcelona entfernt. Es hat eine privelegiadas
Kommunikation, unter denen die Dienstleistungen, Eisenbahn-und Überlandbusse,
wie sie sein können die N-II, C-32 Autobahn und Landstraße
(BP-5002) ist auch möglich, gehen von Barcelona an den Strand
von El Masnou Fahrrad durch einen Weg am Strand entlang.
El Masnou è il titolo di "villa" si trova nel Maresme,
a 14 km da Barcellona. Ha una comunicazione privilegiata, tra i
quali sono i servizi, le ferrovie, autobus urbani e interurbani,
in quanto possono essere la N-II, C-32 l'autostrada e la strada
locale (BP-5002) è anche possibile fare da Barcellona alla
spiaggia di El Masnou bike attraverso un percorso lungo la spiaggia.
El Masnou té el títol de "vila" està
situat a la comarca del Maresme, a 14 km de Barcelona. Compta amb
unes comunicacions privilegiades, entre les quals es troba, serveis
de tren de rodalies, autobusos urbans i interurbans, podent accedir
per la carretera N-II, autopista C-32, i una carretera local (BP-5002)
a més és possible anar des de Barcelona a la platja
del Masnou en bici a través d'un camí vorejant la
platja.
|
 |
 |
| Importante
avisar de la hora de llegada al apartamento. En dias festivos hay
la opción de traslado del aeropuerto de El Prat al apartamento
por 100 € cada vehiculo (maxima ocupación 4 personas).Consultar
otras situaciones |
| Important
notice from the hour of arrival. On holidays there is the option of
moving the airport of El Prat to the apartment for 100 € each
vehicle (maximum occupancy 4 people). Consult other situations |
 |
 |
| Puerto
/ Harbor / Port |
Situación/
Location |
El
Masnou (22066Hab)Incluye el barrio de Ocata, fundado por pescadores
procedente de Leucata, en el Rosselló.El pueblo,estrecho y
alargado, se extiende bajo la Iglesia de Sant Pere (sigloXVIII), de
fachada clasicista, que domina las calles, escalonadas y tranquilas.El
pueblo se abre paralelo a la costa, casi tocando la playa.Encontramos
la Casa de la Vila, de estilo neoclasico tardío, y el Casino.
Por la calle de San Francesc, llegamos al Museo Municipal, que guarda
valiosas secciones dedicadas a la arqueología, la naútica
y la cerámica del país.Por la linea de mar, sobre la
playa, seguiremos el Paseo Marítimo hasta las excelentes instalaciones
del Puerto Deportivo El Masnou. Los restaurantes próximos ofrecen
una buena muestra de los mejores platos marineros. |
El
Masnou (population 22066) Includes the distric of Ocata, founded by
fisherman that came from Leucata, Ressello. The town is long and narrow
which begins at the church of Sant Pere (XVIII century) and it follows
the the streets with steps and tranquility. We find the Town hall
(Casa de la Villa) of a neoclasic style and the Casino. On the street
of San Francesc we come to Municipal Maseum, which holds pieces related
to arqueology, and pottery made in the region. On the shore line we
find restaurants specializing in seafood.Port Marina El Masnou. |
 |
 |
| Playa
/ Beach / Plage |
Regata
El Masnou |
El
Masnou 22066 Einwohner) schliesst das Viertel Ocata ein. Gegründet
wurde es durch die Fischer aus Leucata im Rosell-. Das Dorf ist schmal
und lang und breitet sich unter der Kirche von Sant Pere (XVIII Jahrhundert
) aus, dessen Fassade
dem Klasszismus entstanden ist welcher die ruihgen Strassen und Treppen
dominiert. Das Dorf öffnet sich paralel zur Küste, den Strand
beinahe berührend. Wir finden das Casa de la Vila im späten
neoklassischem Stil, sowie das Kasino. Über die Strasse von San
Francesc stossen wir auf das städtische Museum, welches wertvolle
arqueologische und nautische Funde beherbergt, sowie eine wichtige
Keramikkollektion des Landes. Über dem Strand entlang des Paseos
Maritimos (Strandpromenade), kommen wir zum Segeljachthafen mit exzelenten
Wassersporteinrichtungen Port Masnou. Die anliegenden Restaurants
bieten uns eine grosse Auswahl an Meeresfrüchten. |
El
Masnou(22066 (2008) Hab.) inclou el barri d'Ocata, fundat per pescadors
procedents de Leucata, al Rosselló, i esdevingut important
port esportiu. El poble, estret i allargassat, s'estén sota
l'Església de Sant Pere (segle XVIII), de façana classicista,
que domina els carrers, escalonats i tranquils. El poble es desplega
tot resseguint la costa, quasi tocant la platja. Hi trobem la Casa
de la Vila, d'estil neoclàssic tardà, i el Casino. Pel
carrer de Sant Francesc, arribem al Museu Municipal, que guarda valuoses
seccions dedicades a l'arqueologia, la nàutica i la ceràmica
del país.
Per la línia de mar, sobre la platja, seguirem el Passeig Marítim
fins a les excel·lents instal·lacions del Port Esportiu
El Masnou. Els restaurants pròxims ofereixen una bona mostra
dels millors plats mariners. |
|

|

|
| Surf
El Masnou |
Arena
dorada / golden sand / sable doré |
EL
MASNOU (22066 h.) comprend le quartier de Ocata, fondé par
les pêcheurs qui sont venu de Leucata du Roussillon. Le village,
étroit et allongè, s'étend sous l'église
de Sant Per(XVIII s.) avec sa façade classique qui domine les
rues échelonnées et tranquiles. Le village s'ouvre paralèlle
à la côte, touchant presque la plage. Nous trovons la
Casa de la Vila, de style néoclassique et le casino. Par la
rue de Sant Francesc, nous arrivons au musée municipal qui
renferme des sections de grande valeur dédiées à
l'archéologie, la nautique et la céramique du pays.
Sur la ligne de mer, sur la plage, nous suivons le Paseo Maritimo
jusqu'aux excellentes installations du port sportif et de plaisance
Port Masnou. Les restaurants des environs offrent un bon échantillon
des meilleurs plats marins. |
El
Masnou (popolazione 22.066) Include il distric di Ocata, fondata
da pescatore, che veniva da Leucata, Ressello. La città è
stretta e lunga, che inizia presso la chiesa di Sant Pere (XVIII
secolo) e si segue la strada con gradini e tranquillità.
Troviamo il Palazzo del Comune (Casa de la Villa) di uno stile neoclassico,
e il Casinò. Sulla strada di San Francesc veniamo a Maseum
comunale, che detiene i pezzi relativi a arqueology, articoli in
ceramica realizzati nella regione. Sulla linea di riva troviamo
ristoranti specializzati in seafood.Port Marina El Masnou
|
|
|
|
Saber
más / To know more from/ En savoir plus
La
villa de El Masnou cuenta con instalaciones de interes, como puede
ser el famoso puerto deportivo, lugar muy frecuentado, sobretodo
de noche por jovenes que van a pasar ratos de ocio en los bares
musicales. Un monumento de interes, es su tipica iglesia romana
del siglo XV, llamada "Esglèsia de Sant Pere",
situada en el centro-sur de Masnou en el barrio antiguo del pueblo.
Delante de esta iglesia hay una plaza donde se puede observar todo
el puerto. En verano es habitual que se celebren, en la playa, y
plazas, bailes de sardanas y buenas habaneras enriquecidas con el
"ron cremat". Tiene varias casas modernistas.
The
village of El Masnou has facilities of interest, such as the famous
marina popular hangout, especially at night by young people who
will spend leisure time in the music bars. A monument of interest,
is your typical fifteenth century Roman church, called "Esglèsia
de Sant Pere, located in south-central Masnou in the old quarter
of town. Before this church is a place where you can watch the entire
harbor. In summer it is customary to place on the beach, and plazas,
dancing and good Havana sardanas enriched with "rum cremat.
Le village d'El Masnou dispose d'installations d'intérêt,
tels que le fameux port de plaisance lieu populaire, surtout la
nuit par des jeunes qui vont passer du temps de loisirs dans les
bars musicaux. Un monument d'intérêt, est typiquement
un XVe siècle l'église romaine, appelée "Església
de Sant Pere", situé dans le centre-sud Masnou dans
le vieux quartier de la ville. Avant que cette église est
un lieu où vous pouvez regarder le port tout entier. En été,
il est de coutume de placer sur la plage, et les places, la danse
sardanas et de bonne Havane enrichi avec "cremat rhum.
Das Dorf El Masnou verfügt über Einrichtungen von Interesse,
wie die berühmte Marina beliebten Treffpunkt, vor allem nachts
von jungen Menschen, die Freizeit in der Musik-Bars verbringen.
Ein Denkmal von Interesse sind, ist ein typischer fünfzehnten
Jahrhunderts römischen Kirche, genannt "Esglèsia
de Sant Pere, befindet sich im südlichen Zentral-Masnou im
alten Viertel der Stadt. Vor dieser Kirche ist ein Ort, an dem Sie
den gesamten Hafen beobachten kann. Im Sommer ist es üblich,
am Strand statt, und Plätze, Tanz und gute Havanna sardanas
mit "Rum Cremat bereichert.
Il villaggio di El Masnou dispone di strutture di interesse, come
il famoso porto turistico popolare luogo di ritrovo, soprattutto
durante la notte da parte dei giovani che trascorrono il tempo libero
nei bar musica. Un monumento di interesse, è la tipica chiesa
del XV secolo romana, chiamata "Esglèsia de Sant Pere",
che si trova nel centro-sud Masnou nel centro storico della città.
Prima di questa chiesa è un luogo dove si può vedere
il porto di intera. In estate è consuetudine posto sulla
spiaggia, e le piazze, discoteche e una buona sardanas Havana arricchito
con "cremat rum".
La vila del Masnou compta amb instal lacions d'interès,
com ara el famós port esportiu, lloc molt freqüentat,
sobretot de nit per joves que van a passar estones de lleure en
els bars musicals. Un monument d'interès, és la seva
típica església romana del segle XV, anomenada "Esglèsia
de Sant Pere", situada al centre-sud de Masnou al barri antic
del poble. Davant d'aquesta església hi ha una plaça
on es pot observar tot el port. A l'estiu és habitual que
se celebrin, a la platja, i places, balls de sardanes i bones havaneres
enriquides amb el "rom cremat"

|
| Eventos
en / Events in Barcelona |
 |
|
| Tiempo/
Weather/ Méteo/ Temps El Masnou |
 |
|