|
|
Costa
Brava
|
|
|
|
Ampuriabrava
|
Conocida
como la mayor Marina artificial de Europa, situada en el golfo
de Rosas en pleno corazón de la Costa Brava. La extensa
playa de arena y los canales son sus señas de identidad.
Se puede practicar todo tipo de deportes nauticos y también
aéreos. Es un centro internacional de paracaidismo.
Los paseos en bicicleta pueden acercarte a la zona de la reserva
protegida dels Aiguamolls. El clima mediterraneo permite disfrutar
de todas las épocas del año.
|
Known
as the largest artificial Navy in Europe, located in the
Bay of Roses in the heart of the Costa Brava. The wide sandy
beach and the channels are its identity. You can practice
all kinds of water sports and air. It is an international
center for skydiving. The bicycle rides can get closer to
the area of the protected reserve of Aiguamolls. The climate
mediterraneo lets you enjoy all the seasons of the year.
|
Connu
sous le nom de la plus grande artificielle marine en Europe,
situé dans la baie de Roses en plein coeur de la Costa
Brava. La grande plage de sable fin et les canaux sont son identité.
Vous pouvez pratiquer toutes sortes de sports nautiques et de
l'air. Il est un center international de parachutisme. Le vélo
peut se rapprocher de la zone protégée de la réserve
des Aiguamolls. Le climat mediterraneo vous permet de profiter
de toutes les saisons de l'année. |
Bekannt
als der größte künstliche Marine in Europa,
gelegen in der Bucht von Roses im Herzen der Costa Brava. Der
breite Sandstrand und die Kanäle sind seine Identität.
Sie können der Praxis alle Arten von Wassersport und in
der Luft. Es ist ein internationales Zentrum für Fallschirmspringen.
Das Fahrrad kann man näher an den Bereich der geschützten
Reserve von Aiguamolls. Das Klima Mediterraneo können Sie
genießen alle Jahreszeiten. |
Coneguda
com la major Marina artificial de Europa, situada en el golf
de Roses en ple cor de la Costa Brava. La extensa platja de
sorra i els canals son les seves senyals d´ identitat.
Es pot practicar tot tipus de esports nautics i també
aéris. Es un centre internacional de paracaigudisme.
Les passejades amb bicicleta poden apropar-t´he a la zona
de la reserva protegida dels Aiguamolls. El clima mediterrani
permet gaudir de totes les èpoques de l ´any. |
|
|
|
|
|
El
mar
|
Playa
/ Beach / Plage / Strand / Platja
|
|
|
|
|
Navegación/
Navigation/ Navegació
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isla
Cartago/ Illa Cartago
|
Isla
Cartago es una urbanización privada, con un urbanismo
propio de un tipico pueblo español con las calles llenas
de flores. Un lugar idílico cerca del mar y del sol
donde pasar unas inolvidables vacaciones.
|
Carthage
island is a private urbanization, with an urbanism that
of a typical Spanish town with the streets full of flowers.
An idyllic place near the sea and the sun to spend a memorable
vacation.
|
Carthage
est une île privée urbanization, avec un urbanisme
que d'une ville typiquement espagnole avec les rues pleines
de fleurs. Un lieu idyllique à proximité de la
mer et le soleil pour passer un séjour mémorable. |
Karthago
Insel ist eine private Wohnanlage, mit einem Urbanismus, dass
einer typisch spanischen Stadt mit den Straßen voller
Blumen. Ein idyllischer Ort in der Nähe des Meeres und
der Sonne zu verbringen einen unvergesslichen Urlaub. |
L´Illa
Cartago és una urbanizació privada, amb un urbanisme
propi de un tipic poble espanyol amb els carrers plens de flors.
Un lloc idílic a prop del mar i del sol on passar unes
inoblidables vacançes. |
|
|
|
Vista
de Pájaro / Bird´s Eye View
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vacation
Rental in Isla Cartago - Ferienhaus Isla Cartago
|
|
Click
on image for more information
|
Owners.
To add properties of Carthage Island for sale or
rent send an email
|
MIETE-
RENT
|
VERKAUF
- SALES
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|